返回首页>> 今天是 2018年07月23日 星期一 农历六月十一  2018年小升初优秀学生推荐系统   010-58895884 58894050
新闻 课程 小升初 中考 资源 人物 视频 互动
学校资讯 考级竞赛 春季班 暑假班 专题班 招考信息 学习指南 中考信息 学习指南 数学资料 英语资料 教师风采 网校 论坛
教育新闻 家长来信 秋季班 寒假班 统测班 升初试题 重点学校 试题资源 重点高中 语文资料 学习图书 明星学员 微课堂 博客
招考信息 学习指南 重点中学 重点小学 历年真题 模拟试卷 简历模板   小升初试题
海淀区: 人大附中 北大附中 清华附中 101中学 首师大附中 十一学校 八一中学 中关村中学 西城区: 北京四中 北京八中 实验中学 三帆中学 161中学 铁二中 十三中
热 点:师达真题班  重点中学考前冲刺班  建华真题班  理工附分真题班  海淀外国语真题班  十一真题班  
您现在的位置:首页 >> 重点中学 >> 101中学 >> 正文
101中学国际部在口译比赛中斩获佳绩
文章来源:博师堂  发布人:english  发布时间:2015年12月15日  浏览 2622
2015年12月7日,一零一中学国际部高一、高二共五名同学参加了“中译杯”全国青少年口译大赛北京赛区总决赛。北京101中学国际部参赛的五名同学获得1人一等奖、1人二等奖、1人三等奖和2人优胜奖的优异成绩。
本次比赛分为演讲、源语复述和中译英三个部分。选手们抽签决定一二轮的比赛顺序,在前两轮结束后前四十名的选手继续进行第三轮的比赛。
在第一轮的比赛中,选手们以“Green Life”为主题,进行一分半演讲。这一项主要考察的是大家对生活现象的思考和剖析能力以及舞台表现力。大部分选手表现出色,从Green Life的定义、价值和实现方法等方面阐述了自己的独到见解。
有的同学善于引入,以绿色是彩虹七色最中间的颜色,平衡着两边的颜色这一现象引入他的观点,绿色生活是人与自然的平衡。有的从反面警示大家如果继续破坏环境的后果来强调绿色生活的价值。大部分同学都提出了新颖有趣的实现绿色生活的建议,比如每周末早睡五分钟,自家种植蔬菜等。
在舞台表现方面,来自初中的参赛选手普遍比高中选手更加大胆地将手势和语调融入到演讲中,这一点值得我们学习。
第二轮的比赛中,选手们需要听一段一分钟的英文音频并在四十五秒内扼要复述。这一轮最大的难点就是几乎没有思考的时间,听完录音就马上开始复述,考验我们的快速语言组织能力。
由于第二轮比赛时是每人单独向评委复述,所以对大家的表现不太了解。总之,里两轮比赛后,北京101中学同学全部出线进入了下一轮的比赛。
下午进行的第三轮比赛才真正涉及翻译。选手们在一段一分钟的中文录音结束后立即开始翻译,如此进行两段录音的翻译。由于这轮比赛难度较大,比赛结束后,评委老师总结说大家在这一轮都还有很大的进步空间。
比赛取前20名进入全国预选赛,其中第21至40名为优胜奖,第11至20名为三等奖,第7至10名为二等奖,第4至6名为一等奖,第1至3名为冠亚季军。经历了三项比赛,我们一零一国际部参赛的同学们中,李若溪同学获得一等奖,殷博商同学获得二等奖,肖欣怡同学获得三等奖,蒋珂俪和黄旭寰同学获得了优胜奖的好成绩。更重要的是,五位同学在备赛过程中积累了英语运用方面的宝贵经验。
最后,预祝所有晋级的选手们在十二月十九号即将举行的全国预选赛中取得好成绩。
 
分享到:
0
 
 
  精品课程推荐 查看全部 >>
 
状态 课程名称 教师 课次 价格 上课地点 详情
 
相关信息
 十一学校2017年小升初分班考试
 十一学校2017年小升初招生进度流程
 2016人大附中朝阳学校开放活动录取名单
 人大附中朝阳学校优质教育资源面向社区开放
 北京十一学校2+4学制及对孩子的要求
 师达中学2016年小升初招生情况
 人大附中丰台学校2017年9月开始招生
 北达资源自2016年9月1日起校舍周转搬
 海淀外国语学校2016年插班生招生通知
 北京市八一学校保定分校招生新闻发布会
 
  视频推荐试听 批量试听 >>
十进制二进制第1讲
分解质因数第1讲
行程追击第2讲
三角形等积变换第2讲
推荐资料  
·北达资源第三阶段网络报名通知
·建华实验学校开始通知复试了!
·独家解析:师达中学小升初考试数学试
·十一学校24制数学课程
·全面解密十一学校2+4班
·八中小升初全面解读
·101坑班1月7、8日考试录取名单
·上地101中学小升初直升条件
·人大附中点招途径揭秘(小升初必知)
·西城区小升初五年级家长请注意:八中
·十一学校小升初特长生不会单独编班
·2012小升初择校之怎么进入清华附
 
 
点击排行  
·2013年实验中学新初一分班(阅读:28678)
·人大附中小升初占坑班最新消息(阅读:20852)
·2013小升初择校--北京四(阅读:20223)
·人大附中朝阳学校地址(阅读:17988)
·首师附西校区实验班2012年(阅读:14764)
·三帆坑班六年级下学期招生报名(阅读:13997)
·首师大二附中(阅读:13600)
·中关村中学小升初分班考试内容(阅读:11307)
·铁二中高中、初中招生问答(2(阅读:10033)
·101上地实验学校与师达中学(阅读:9683)
·人大附中朝阳分校2014年招(阅读:9629)
·2013年十一学校小升初海选(阅读:9330)
 
关于我们人才招聘报名服务法律声明联系我们友情链接
博师堂国际教育 Copyright 2009 www.bostedu.com. All Right Reserved
 博师堂教育交流平台